Перелёт Токио - Москва - Санкт-Петербург.
Багаж из Токио оформили до Москвы, в Москве нужно его получить и снова сдать.
xxx: Видимо, Японские авиалинии не берут на себя ответственность за то, что происходит с нашим багажом в России.
yyy: Никто не берёт на себя ответственность за то, что происходит с нашим багажом в России.