Сюда:
У меня был случай тоже в сетевом супермаркете у дома: кассир спрашивала, как называется овощ, который я ей положила на ленту. Овощ был репа, а дело происходило в Москве, в пока ещё российской столице. То есть кассир не только не ориентировался в товаре магазина, но и вообще был слабо эрудирован.
Может она на асфальте росла и репку только по детской сказке знает, могла в этой мелкой желтой редьке репу и не узнать.