>> Орать не значит ржать или верещать
>> истинно литературной речи
> Я, конечно, всё понимаю, но с каких это пор "ржать" в значении "громко и неудержимо смеяться" - истинно литературная речь? о_О
С тех пор, как «литературная речь» ≠ «выспренний высокий штиль». То есть примерно с той поры, когда старик Державин кони двинул, и в гроб сходя, всё разрешил; точнее, рад бы запретить был, но всех шпынять не стало сил. Бафос, пародия, игра на контрастах, гротеск, противопоставление стилей, нарочитая просторечность — всё это вполне даже себе, собссно тащемта например. А «беззвучно ржать, задыхаясь и сверкая двумя слезинками в уголках глаз» — вполне литературное описание. Оно не обязательно должно быть про салонную «ылиту», персонаж и ржать имеет право.