Я переписываюсь с сотрудницей (С):
(С) - Скидываю текст письма: "Уважаемый Богдан! Мы рады сотрудничеству с вашей компанией! Работать с вами для нас - это большая жесть, но в связи с изменившейся коньюктурой рынка мы вынуждены повысить цены на 20%."
(Я) - Хм, по-моему, в оргинале было не ЖЕСТЬ, а ЧЕСТЬ!
PS: контрагенты согласились, не торгуясь.