>и просит, кто стоит поближе к раздаточному столу: Налей мне.... боярышника
А теперь подумайте что она думает О ВАС.
Лично у меня что шиповник, что боярышник обычно ассоциируются с отварами.
Ягоды собирались раньше с кустов и зимой их отваривали.
Просто боярышник рос реже шиповника, ягоды мельче, усилий больше, а шиповник считается более полезным.
В итоге если про отвар из ягод шиповника знают все, то про то-же самое, но боярышника многие уже забыли.
А вот спиртовые растворы из аптеки - стойкая ассоциация на название только у алконавтов.
Когда даже не задумываются что бывает еще и отвар.