Подслушанное/подсмотренное в автобусе: у старых "сараев" ЛИАЗ есть сиденья, где пассажиры сидят лицом друг к другу. На таких сиденьях у окна напротив друг друга сидели, судя по всему, две девушки-татарки и о чём-то мирно щебетали между собой по-татарски. На одной из остановок в автобус вошла дама весом килограмм в 140-150, светловолосая и сероглазая. То, что она тоже является татаркой внешне ничего не выдавало (есть некоторые татары абсолютно европейской внешности). Увидев свободное место рядом с одной из девушек дама грузно приземлилась на него, заняв полужопиями не только своё, но и часть соседского сиденья, при этом вдавив девушку стене и стеклу. Татарки задорно переглянулись и та, которая сидит напротив произнесла по-татарски фразу, которая на русский переводится примерно, как: "Эта свинья настолько жирная, что её жир ещё и к тебе на твоё сиденье затекает". Увесистая дама медленно повернула к ней голову, одновременно краснея так, что не только лицо, но и глаза её приобретали красный цвет, влепила ей ручищей по щеке и добавила: "Үзеңә кара, шырпы таяк!" (на себя посмотри, спичка ебучая)