Из ЖЖ Ирека Муртазина:
как-то обьяснял одному дедку в деревне, кто такие геи, дед выслушал и воскликнул:
- Ничек инде, анда бит бук...
В переводе с татарского "Как это, там же говно..."
***
"Ничек инде, анда бит бук..." - блин выучить надо, половина жизненных ситуаций в этой фразе аксакала