Русский язык их глазами, часть вторая.
На солнышке гуляют мама и маленький ребенок, только говорить научился. У мамы в руках игрушка, ребенок тянется к ней и просит: "Дай, дай, дай!" Казалось бы, идиллия.
А рядом стоит американец... Знаете как это выглядит для него?
Ребенок показывает рукой на свою маму и кричит ей: "Die, die, die!" И никого вокруг такие слова ребенка не удивляют. Хичкок с Кингом нервно курят в сторонке.
Занавес.