Довелось недавно сгрызть шоколадку, на обертке которой красовалась надпись: "Изготовлена за 12 месяцев до истечения срока годности". Вообще формально надпись правильная, но сродни: "Рожден за 73 года до смерти"... Как то за шоколадку печально стало от такого слога.