Заказчику, в общем, понравился дизайн этикетки, но он предложил ещё "поиграть огурцами" изображёнными на этикетке.
Разговор девушки-дизайнера с директором:
- Я не знаю как можно "поиграть" огурцами!
- Не морочь голову. Разверни эти огурцы на 45 градусов и вставь.