Ни для кого не секрет, что сценарий Аватара совпадает в мелочах с историей Покахонтас. С другой стороны, Джеймс Кэмерон заявил, что у Аватара будет продолжнение, но на другой планете и, вероятно, под водой.
Учитывая это, изо всех возможных вариантов сюжета для Аватара 2, мне в голову приходит только Русалочка :D