Меня регулярно переворачивает от того, как свекровь общается с моей дочерью. Мы с нею сроду не сюсюкались, говорили ласково, но нормальным языком - в итоге она не понимает птичьего языка свекрови, и всякий раз огорчается: "Мам, бабасвета не по-русски говорит, я не понимаю"