D.T.: объясняю ребенку значение слова "лапидарный"..
ну, говорю, что "лаконичный" - это краткий, сдержанный, сжатый, а "лапидарный" это вааще еще короче, точнее, суше..
ну, например, лапидарный стиль используют на надгробьях, когда пишут "любим. помним. ждём."
дите внимательно слушает, смотрит на меня с широко открытыми глазами и повторяет "на надгробьях... ждём..."
я на полном серьезе, не понимая ее удивления "да-да, именно, так, поняла да?"
она: кхэээ... на надгробьях?? А ГДЕ ОНИ ЕГО ЖДУТ? O_o
Должна признать, допёрло до меня не сразу, понадобилось секунд 10, но потом минут 20 ржала в диком хохоте :D