В бытность студенткой исторического факультета стою в очереди читального зала библиотеки на получение книг. Передо мной девочка, видимо, первокурсница. Диалог девочки (Д) и библиотекарши (Б):
Д: дайте мне, пожалуйста, учебник по истории философии
Б (уточняя): вам историю философии или философию истории?
Девочка подвисла...