В некоторых компаниях есть традиция: делать один день в неделю, когда можно приходить на работу в джинсах, т. н. casual fridays. В моей компании таких дней целых два: casual saturdays и casual sundays.
Оригинал цитаты находится на сайте: http://bash.im