Во Вьетнаме взяли напрокат мопеды. Большие заправки были далеко от нашего захолустья и гид нам объяснил, что у них распространены маленькие заправки возле магазинов (к слову гид - Вьетнамец и по русски говорил с акцентом и иногда слова путал). Ну так вот, из его речи мы поняли, что возле магазинов надо высматривать красные круглые штуки с краном, от которых идет шланг с пистолетом, как у заправок. Искали мы их долго. и единственное красное что мы нашли это были такие круглые штуки торчащие из земли и имеющие кран. Как же, наверное, долго удивлялись вьетнамки-продавщицы, когда к ним подкатили две европейские девахи на мотороллерах, трясли деньгами, внушали что-то на ломаном англо-русском и жестко домогались пожарного гидранта! :)