Вспомнилось из институтской жизни. Была лекция по литературе, рассказывали про "рабочий фольклор". Точнее даже рассказать не успели, лишь объявили тему занятия и с задних рядов голос: "Рабочий фольклор - это мат что ли?!" Ржал даже преподаватель :)
Оригинал цитаты находится на сайте: http://bash.im