Современной:
ххх: Когда я читала про Робинзона Крузо в институте, то книга мне понравилась. Когда я перечитывала сейчас, то я поняла, что он открыл просто эру твиттера. "Я пошел в лес". "Я влез на дерево". "Я сделал лопату". "Я очень несчастен". "Я поймал козу". "Я сделал забор". "Я глубоко несчастен", ну и так далее, читать в свете современных реалий - мило.
Ты просто не понимаешь, что тут принципиальная разница. Книга сохраняет стиль реальных дневников. Мужик много работал, уставал сильно, потому писал кратко и только за тем, чтоб не сойти с ума. Ваш же твиттер, это, в основном, фиксация пустяшных событий и незрелых размышлений, а также еще один способ для самолюбования.