У нас вон в конце 80-х аспирант-стажер из Канады был по обмену. Индеец тамошний. Так когда его отправляли, парнишка наш, что туда по тому же обмену приехал, посоветовал ему сперва называть фамилию, и только потом имя. Индеец сначала думал, что наш над ним издевается - ну как же, все сначала имя говорят! Но в Москве с первого раза понял, что это была не шутка. Так что потом он всегда называл себя очень аккуратно и с большой паузой: "Шолто. Даппа."