К этому:
"Китайский меня с ума сведет, нельзя так много заниматься. Вечером слушал перелай двух собак, выделил 5 тонов, десяток устойчивых слогов...Меня никто не переубедит сейчас, что они гавкали, а не разговаривали, причем вежливо и дружелюбно!"
О да, неведомый собрат по разуму! Как я тебя понимаю! Сам учу китайский почти девять лет. Иногда, когда думаю об английском слове "young" - "молодой", зависаю на минуту в раздумьях, а правильным ли тоном мой внутренний голос его произнёс и каким иероглифом оно записывается.