Да и вообще, раньше так и была, мужчина вкалывает, а жена отвечает за быт и уют.
-------------
А Вы не уточните, КОГДА это так было "раньше", где, и в каком социальном слое? Дворяне-помещики не "вкалывали" в нашем понимании, их жёны "отвечали за быт и уют" путем отсылки на всякие работы девок-парашек, т.е. сами не настирывали, не стряпали и полы не мыли. И мужчины, и женщины в дворянском сословии не сильно перетруждались. У крестьян мужик пахал и дрова в лесу рубил... а жена в это время корячилась на огороде, ходила за курами-овцами-свиньями, корову доила. Плюс воду таскала ведрами, стирала руками, пекла хлеб, за детьми приглядывала, пряла-ткала-шила-вязала на всю семью. Как-то это несколько больше, чем "быт и уют", нет? Крестьянка работала куда больше и тяжелее, чем нынешние женщины, хотя "на работу" и не ходила. Так кого Вы имеете в виду, так бескомпромиссно описывая "традиционное разделение труда", а? Где "вкалывали" только мужчины, а жены ходили пыль метелочкой смахивали "для уюту"?