Место действия Кипр, государственный банк. Нужно было оплатить три квитанции, которые выдали в посольстве и при этом четко акцентировали внимание на том, что на каждую квитанцию нужно получить отдельный чек. При этом в посольстве сказали, что лучше подойти именно в это отделение, мол они всех туда посылают и там операторы все знают как делать. Далее Я - это я, О - это оператор кассы.
Я: Нужно вот оплатить три квитанции из посольства. Сделайте пожалуйста на каждую квитанцию отдельный чек.
О: Я не могу сделать отдельный чек, сделаю один общий.
Я: Почему не можете? Мне в посольстве сказали, что нужно три отдельных.
О: Мы всем из посольства так делаем.
Я: Сделайте все же три отдельных, чтобы я не бегал туда-сюда.
О: Нет, не могу, мы всем делаем общий.
Я: (потихоньку зверея) Хорошо, а если я сейчас оплачу одну квитанцию, возьму чек, затем отойду от вашего окна, вернусь и оплачу вторую. Затем проделаю эту операцию еще один раз, что я ведь получу три отдельных чека, верно?
О: Ладно, давайте я пробью, но мы так никогда не делаем.
По возвращению в посольство переспросил, ответили: "Да, все верно, три отдельных чека и нужно". Так что и в Европе есть ленивые ж.. ы.