Фраза не Геббельса, а героя пьесы, написанной в гитлеровской Германии, смысл её, пожалуй, немножко даже и обратный, в оригинале он не хватается за пистолет, а "снимает с предохранителя свой Браунинг", чтобы освободить свою страну, и культуру, надо понимать.
Правда, по факту, фраза эта не сильно лучше, если подумать, но формально смысл противоположный как бы геббельсовскому варианту.

Естественно, Геббельс от этого лучше не становится, но тут он ни при чём.