XHH: It was necessary to adapt the translation and call Christian Grey just Sergei. A title to leave: "50 Shades of Grey"