Some reports are eloquent: the trouble is not that schoolchildren have started holidays, but that they have gadgets. The flow of their dim consciousness turned into a stream of concentrated nonsense.