The glass is half empty if you drink from it; half full if you pour half.