>>>Kaa: translator: "Fire in the corridor!"

Most of all over the phrase "fire in the hole!" was mocked by Discovery translators. Watching the show “Myth Destroyers” I’ve heard dozens of different variations of translation, including pearls like “fire in the hole” and “shoot in the hole.”