In Stanislav Lema’s book “The Star Diaries of Iyon the Quiet,” the story follows that Iyon the Quiet comes to visit aliens, communicates with human experts and they tell him that human women paint their lips with a red mask to mask the traces of the blood they drink from their men.
After 15 years of marriage, it doesn’t seem funny anymore, maybe they were right.