My friend has a familiar Nina. There was a period when she realized that the name was somehow not Feng Shui. She replaced him with Olga. A few years later, she changed her mind and returned the “girl name.”
But the nickname “Olenina” remains to this day.