The phrase "just don't stick" means roughly the following:
I want to fuck just like you, but if you find out, you’ll think I’m a prostitute and I’m not. And even if you’re going to have sex, it’s not because I’m a prostitute, it’s because you were too stubborn and I couldn’t refuse you.
Well, or the girl really doesn’t want to be attached to her for some reason.