[ +
72
- ]
[2 ]
24.01.2011
And did you know that in the original of many favorite cartoon about the Burunduk "Chip and Dale rush to help" their beautiful companion is not called Gaika, as we are used to think, focusing on Russian duplication. Her name is Gadget. Apparently the fact is that when the cartoon was duplicated in Russian, – and it was in 1991, and the word “gadget” has not yet come to life in Russia, and this foreign foreign word decided to replace a familiar and understandable “key”, since her surname sounds like Hackwrench – a “hacker” key.