From the book "Times of the Year" (Orthodox folk calendar, literally):
April 24 - On this day the bear comes out of the berloge.
April 25 - The bear on this day must get up and get out of the berlog.
and :-)