Today two girls at work almost fought after one greeted the other with the words: "What, come, modern!"
xxx In time it became clear what, in fact, she asked "What, came from HR?"