We go with a friend(s) in the car, we talk to the navigator(s), then the navigator loses the route and the following dialogue occurs:
I: Well, where are we going?
D – to go!
The route is built!