Author of this:
Yes, how can you not understand that the city-scale heating system is a huge emission of thermal energy, and it is especially great when warming begins and everyone begins to actively ventilate the apartment. When the heat in the apartments is already climbing - heating is almost simultaneously turned off - here you and cooling.
I haven't been so upset for a long time, I hope you've actually joked.